Archives de la construction moderne, EPF Lausanne